Editura Cartea Copiilor - CATALOG: Broscoi și Brotac sunt prieteni, de Arnold Lobel

Cartea cadou se oferă pentru orice comandă, indiferent de valoare. În această perioadă cartea cadou este Basmele pădurii. EXPEDIERE GRATUITĂ PRIN CURIER în toată România pentru comenzile de minimum 140 de lei.
Taxe de expediere pentru comenzile din România mai mici de 140 de lei:
• Curier București: 12 lei, livrare în 24-48 de ore
• Curier România: 19 lei, livrare în 1-4 zile lucrătoare (orașele mari: 1 zi)
• Poșta Română: 14 lei, livrare în 5-10 zile lucrătoare

Broscoi și Brotac sunt prieteni

de Arnold Lobel

Broscoi și Brotac sunt prieteni - coperta
Imagini din carte:
123456
29 lei
Grupa de vârstă: 5–12 ani
15 × 23 cm/ carte cu coperta cartonată/ 64 pag.
ISBN: 978-606-8544-19-9

Cu bună dispoziție, umor și tandrețe, cele cinci povestiri din "Broscoi și Brotac sunt prieteni" (Frog and Toad Are Friends, Caldecott Honor Book 1971) ne vorbesc despre unul dintre cele mai importante lucruri din viață: prietenia.

 

Brotac a alergat pe potecă până la căsuța lui Broscoi. A bătut la ușa din față. Nici un răspuns.
— Broscoi, Broscoi, a strigat Brotac, trezește-te! A venit primăvara!
— Și ce dacă? s-a auzit un glas din casă.
— Broscoi, Broscoi, a strigat iar Brotac. Soarele strălucește! Zăpada se topește! Trezește-te!
— Nu sunt acasă, s-a auzit din nou glasul.


(Traducere: Florin Bican)

Broscoi si Brotac sunt prieteni

Arnold Lobel (1933–1987) a fost un autor și ilustrator american de cărți pentru copii.
A devenit foarte cunoscut în urma povestirilor cu Broscoi și Brotac (Frog and Toad), publicate într-o serie de cărți destinate copiilor care se află la primele încercări de a citi singuri.

 

 

Comentarii: 1.

Retezeanu Andreea24 martie 2016, ora: 11:52
Imi place de voi pentru ca incercati sa editati povesti altfel, povesti pentru o lume mai buna. Cand vreau o carte frumoasa pentru un copil, intru aici si citesc prezentarea cartilor si nu ma pot hotara pe care sa o aleg. Este adevarat ca unele carti nu sunt asa cum imi doream eu, dar nu este nimeni "de vina", este doar o diferenta dintre asteptarile mele/felul meu de a fi si ceea ce "spune" cartea. De exemplu, baietelul meu de 3 ani m-a intrebat chiar aseara de ce nu vrea nici un animal sa fie prietenul soricelului din cartea lui Eric Carle. A trebuit sa imi folosesc imaginatia si sa ii explic, pentru fiecare animal in parte, ca soricelul nu ar putea fi prieten cu x sau cu y, pentru ca l-ar putea calca din greseala, pentru ca nu mai e loc in marsupiu, pentru ca l-ar manca atunci cand i se face foame etc. Unele dintre explicatiile mele nu sunt din cele mai fericite, stiu. Dar de fapt si eu ma intreb de ce nu vor animalele sa fie prietene cu soricelul :). Daca as rescrie cartea, cred ca eu l-as imprieteni macar cu cateva animale :). Chiar daca sunt diferite, poate ar putea gasi un "punct comun" :). In incheiere, va multumesc pentru povestile frumoase si pentru calitatea "produsului finit" - cartea in sine :).

Trimiteți un comentariu și puteți câștiga o carte!

Cele mai interesante și originale comentarii le premiem cu o carte la alegere, expediată gratuit de editură.
 

 

Nume*
E-mail* (nu va fi publicat)
Country
Mă abonez și la newsletter
Vă rugăm să manifestați întotdeauna respect faţă de autorii articolelor și față de ceilalţi cititori care au trimis comentarii. Limbajul folosit trebuie să fie corect şi civilizat. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau respinge comentariile care nu întrunesc aceste cerinţe. Vă mulțumim!
Copyright © 2007–2016 Editura Cartea Copiilor